" After all the disclosures which were made this morning , M. Noirtier de Villefort must see the utter impossibility of any alliance being formed between his family and that of M. Franz d'Epinay . M. d'Epinay must say that he is shocked and astonished that M. de Villefort , who appeared to be aware of all the circumstances detailed this morning , should not have anticipated him in this announcement . "
«После всех разоблачений, сделанных сегодня утром, г-н Нуартье де Вильфор должен осознать полную невозможность создания какого-либо союза между его семьей и семьей г-на Франца д'Эпине. Г-н д'Эпине должен сказать, что он потрясен и удивлен тем, что г-н де Вильфор, который, по-видимому, был осведомлен обо всех обстоятельствах, подробно описанных этим утром, не опередил его в этом заявлении».