" It was towards this kiosk that we were rowing . A ground-floor , ornamented with arabesques , bathing its terraces in the water , and another floor , looking on the lake , was all which was visible to the eye . But beneath the ground-floor , stretching out into the island , was a large subterranean cavern , to which my mother , myself , and the women were conducted . In this place were together 60,000 .
«Именно в сторону этого киоска мы и гребли. Первый этаж, украшенный арабесками и террасами омывающий воду, и второй этаж, выходящий на озеро, — вот и все, что было видно глазу. Но под первым этажом, выходящим на остров, находилась большая подземная пещера, куда провели мою мать, меня и женщин. В этом месте собралось 60 000 человек.
