" Had treated with the Serasker 15 Koorshid , who had been sent by the sultan to gain possession of the person of my father ; it was then that Ali Tepelini -- after having sent to the sultan a French officer in whom he reposed great confidence -- resolved to retire to the asylum which he had long before prepared for himself , and which he called kataphygion , or the refuge . "
«Имел переговоры с сераскером 15 Куршидом, посланным султаном, чтобы завладеть личностью моего отца; именно тогда Али Тепелини, послав к султану французского офицера, которому он пользовался большим доверием, решил удалиться в приют, который он задолго до этого приготовил для себя и который назвал катафигионом, или убежищем».