" ' Silence , child ! Hush , we are flying ! ' I did not understand . Why should my father fly ? -- he , the all-powerful -- he , before whom others were accustomed to fly -- he , who had taken for his device , ' They hate me ; then they fear me ! ' It was , indeed , a flight which my father was trying to effect . I have been told since that the garrison of the castle of Yanina , fatigued with long service " --
«Молчи, дитя! Тише, мы летим! Я не понимал. Почему мой отец должен летать? — он, всемогущий, — он, перед которым другие привыкли летать, — он, принявший за свое средство: «Они ненавидят меня; тогда они боятся меня! Действительно, это был побег, который пытался осуществить мой отец. Мне потом сказали, что гарнизон замка Янина утомлен долгой службой» —
