" Then , " said Haidee , proving by her remark that she had quite understood Monte Cristo 's question and Albert 's answer , " then I will speak either in French or Italian , if my lord so wills it . "
«Тогда, — сказала Гайде, доказывая своим замечанием, что она вполне поняла вопрос Монте-Кристо и ответ Альберта, — тогда я буду говорить либо по-французски, либо по-итальянски, если милорд того пожелает».
