" How was it that Dionysius the Tyrant became a schoolmaster ? The fortune of war , my dear viscount -- the caprice of fortune ; that is the way in which these things are to be accounted for . "
«Как случилось, что Дионисий Тиран стал школьным учителем? Судьба войны, мой дорогой виконт, каприз судьбы; вот каким образом эти вещи следует учитывать».