" Ali knows I generally smoke while I am taking my tea or coffee ; he has heard that I ordered tea , and he also knows that I brought you home with me ; when I summoned him he naturally guessed the reason of my doing so , and as he comes from a country where hospitality is especially manifested through the medium of smoking , he naturally concludes that we shall smoke in company , and therefore brings two chibouques instead of one -- and now the mystery is solved . "
«Али знает, что я обычно курю, пока пью чай или кофе; он слышал, что я заказал чай, а также знает, что я привел тебя с собой домой; когда я позвал его, он, естественно, догадался, почему я это сделал, и так как он родом из страны, где гостеприимство особенно проявляется через курение, то он, естественно, заключает, что мы будем курить в компании, и поэтому приносит два шибука вместо одного — и вот тайна раскрыта».
