" He ? Oh , no , he has plunged a thousand daggers into my heart , tragedy-weapons , I own , which instead of wounding sheathe their points in their own handles , but daggers which he nevertheless believed to be real and deadly . "
"Он? О нет, он вонзил мне в сердце тысячу кинжалов, трагического оружия, которым я владею, вместо того, чтобы ранить, втыкают свои острия в собственные рукоятки, но кинжалы, которые он, тем не менее, считал реальными и смертоносными».