" I will not answer for it , " said Monte Cristo . " His father was introduced to me as a marquis , so he ought to be a count ; but I do not think he has much claim to that title . "
«Я не буду за это отвечать», — сказал Монте-Кристо. «Его отца мне представили как маркиза, так что ему следовало бы стать графом; но я не думаю, что он имеет много прав на этот титул».
