" Oh , misery , " cried Franz : " the only hope which sustained me and enabled me to read to the end was that of knowing , at least , the name of him who killed my father ! Sir , sir , " cried he , turning to Noirtier , " do what you can -- make me understand in some way ! "
«О, несчастье, — воскликнул Франц, — единственная надежда, которая поддерживала меня и позволяла дочитать до конца, заключалась в том, чтобы узнать хотя бы имя того, кто убил моего отца! Сударь, сударь, - крикнул он, обращаясь к Нуартье, - сделайте, что можете, дайте мне понять как-нибудь!