" ' " Excuse me , gentlemen , " said the general ; " you may not acknowledge Louis XVIII. , but I do , as he has made me a baron and a field-marshal , and I shall never forget that for these two titles I am indebted to his happy return to France . "
«Извините, господа, — сказал генерал, — возможно, вы не признаете Людовика XVIII, но я признаю, поскольку он сделал меня бароном и фельдмаршалом, и я никогда не забуду, что за эти два титула я Я обязан его счастливым возвращением во Францию».
