Villefort fell , rather than seated himself . The doctor stood before him , with one hand placed on his shoulder . Morrel , horrified , supported his head with one hand , and with the other pressed his heart , lest its beatings should be heard . " Dead , dead ! " repeated he within himself ; and he felt as if he were also dying .
Вильфор скорее упал, чем сел. Доктор стоял перед ним, положив одну руку ему на плечо. Моррель в ужасе одной рукой поддерживал голову, а другой сжимал сердце, чтобы не было слышно его биение. «Мертв, мертв!» повторил он про себя; и ему казалось, что он тоже умирает.
