Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

Morrel went also to the notary , who confirmed the news that the contract was to be signed that evening . Then he went to call on Monte Cristo and heard still more . Franz had been to announce the ceremony , and Madame de Villefort had also written to beg the count to excuse her not inviting him ; the death of M. de Saint -- Meran and the dangerous illness of his widow would cast a gloom over the meeting which she would regret should be shared by the count whom she wished every happiness . The day before Franz had been presented to Madame de Saint -- Meran , who had left her bed to receive him , but had been obliged to return to it immediately after . It is easy to suppose that Morrel 's agitation would not escape the count 's penetrating eye .

Моррель также отправился к нотариусу, который подтвердил новость о том, что контракт должен быть подписан сегодня вечером. Затем он пошел навестить Монте-Кристо и услышал еще больше. Франц должен был объявить о церемонии, и г-жа де Вильфор также написала письмо, умоляя графа извинить ее за то, что она не пригласила его; смерть г-на де Сен-Мерана и опасная болезнь его вдовы омрачили эту встречу, о которой она сожалела бы, если бы ее разделил граф, которому она желала всяческого счастья. Накануне Франца представили г-же де Сен-Меран, которая покинула постель, чтобы принять его, но была вынуждена немедленно вернуться к ней. Легко предположить, что волнение Морреля не могло ускользнуть от проницательного взгляда графа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому