" It is the first time I ever saw her in this condition , " said Valentine ; " and this morning she frightened me so that I thought her mad ; and my father , who you know is a strong-minded man , himself appeared deeply impressed . "
«Я впервые вижу ее в таком состоянии», — сказал Валентин; «И сегодня утром она напугала меня так, что я подумал, что она сошла с ума; и мой отец, который, как вы знаете, человек сильный духом, сам, казалось, был глубоко впечатлен».
