" Doubt , if you please , but I am sure of what I say . I saw a white figure , and as if to prevent my discrediting the testimony of only one of my senses , I heard my glass removed -- the same which is there now on the table . "
«Сомневайтесь, пожалуйста, но я уверен в том, что говорю. Я увидел белую фигуру и, как бы для того, чтобы не дискредитировать свидетельство только одного из моих чувств, услышал, как убрали мой стакан — тот самый, который сейчас стоит на столе».
