Александр Дюма

" A stepmother is never a mother , sir . But this is not to the purpose -- our business concerns Valentine , let us leave the dead in peace . "

«Мачеха никогда не станет матерью, сэр. Но это не к месту — наше дело касается Валентина, оставим мертвых в покое».