Zaccone -- son of a shipowner of Malta , discoverer of a mine in Thessaly , now visiting Paris for the first time -- what interest , I say , can he take in discovering a gloomy , mysterious , and useless fact like this ? However , among all the incoherent details given to me by the Abbe Busoni and by Lord Wilmore , by that friend and that enemy , one thing appears certain and clear in my opinion -- that in no period , in no case , in no circumstance , could there have been any contact between him and me . "
Закконе — сын мальтийского судовладельца, первооткрыватель рудника в Фессалии, впервые посетивший теперь Париж, — какой интерес, говорю я, ему может принести открытие такого мрачного, загадочного и бесполезного факта? Однако среди всех бессвязных подробностей, данных мне аббатом Бузони и лордом Уилмором, этим другом и этим врагом, одно кажется мне достоверным и ясным — что ни в какой период, ни в каком случае, ни при каких обстоятельствах не могло быть Между ним и мной был какой-либо контакт».
