" It is not my fault , madame . At Malta , I loved a young girl , was on the point of marrying her , when war came and carried me away . I thought she loved me well enough to wait for me , and even to remain faithful to my memory . When I returned she was married .
«Это не моя вина, мадам. На Мальте я полюбил молодую девушку и собирался жениться на ней, когда пришла война и унесла меня. Я думал, что она любит меня достаточно сильно, чтобы дождаться меня и даже остаться верной моей памяти. Когда я вернулся, она была замужем.