Александр Дюма

" Are you not married ? " asked the countess . " I , married ? " exclaimed Monte Cristo , shuddering ; " who could have told you so ? "

«Вы не женаты?» — спросила графиня. "Я вышла замуж?" - воскликнул Монте-Кристо, вздрагивая; "Кто мог бы сказать тебе это?"