" The first time , he broke my arm ; the second , he wounded me in the breast ; and the third time , made this large wound . " The Englishman turned down his shirt-collar , and showed a scar , whose redness proved it to be a recent one . " So that , you see , there is a deadly feud between us . "
«В первый раз он сломал мне руку, во второй раз он ранил меня в грудь, а в третий раз нанес вот такую большую рану». Англичанин опустил воротник рубашки и показал шрам, покраснение которого указывало на то, что он появился недавно. «Так что, видишь ли, между нами смертельная вражда».