" To that question I can answer positively ; no , sir , he had not , because he applied to me six months ago for the particulars he required , and as I did not know when I might again come to Paris , I recommended M. Cavalcanti to him . "
«На этот вопрос я могу ответить положительно; нет, сэр, он этого не сделал, потому что он обратился ко мне шесть месяцев назад за необходимыми ему подробностями, и, поскольку я не знал, когда смогу снова приехать в Париж, я рекомендовал г-на Кавальканти. Для него."