" You know my opinion of my mother , count ; look at her -- still beautiful , witty , more charming than ever . For any other son to have stayed with his mother for four days at Treport , it would have been a condescension or a martyrdom , while I return , more contented , more peaceful -- shall I say more poetic ! -- than if I had taken Queen Mab or Titania as my companion . "
— Вы знаете мое мнение о моей матери, граф; посмотрите на нее — все еще красива, остроумна, прелестнее, чем когда-либо. Для любого другого сына остаться с матерью на четыре дня в Трепорте было бы снисхождением или мученической смертью, а я возвращаюсь, более довольный, более мирный — я бы сказал, более поэтичный! — чем если бы я взял в компаньоны королеву Маб или Титанию».
