When daylight dawned I went down again . My first visit was to the thicket . I hoped to find some traces which had escaped me in the darkness . I had turned up the earth over a surface of more than twenty feet square , and a depth of two feet . A laborer would not have done in a day what occupied me an hour . But I could find nothing -- absolutely nothing . Then I renewed the search . Supposing it had been thrown aside , it would probably be on the path which led to the little gate ; but this examination was as useless as the first , and with a bursting heart I returned to the thicket , which now contained no hope for me . "
Когда рассвело, я снова спустился вниз. Мой первый визит был в чащу. Я надеялся найти какие-нибудь следы, ускользнувшие от меня в темноте. Я вскопал землю на площади более двадцати квадратных футов и глубине двух футов. Рабочий не сделал бы за день того, что занял у меня час. Но я ничего не нашел, абсолютно ничего. Тогда я возобновил поиск. Если бы его выбросили в сторону, он, вероятно, оказался бы на тропинке, ведущей к маленьким воротам; но это обследование было так же бесполезно, как и первое, и с разрывающимся сердцем я вернулся в чащу, которая уже не содержала для меня никакой надежды».