" Because Fernand and Danglars , being both parvenus , both having become noble , both rich , are about equal in worth , excepting that there have been certain things mentioned of him that were never said of me . "
«Потому что Фернан и Данглар, оба выскочки, оба стали знатными, оба богаты, примерно равны по достоинству, за исключением того, что о нем упоминалось кое-что, чего никогда не говорили обо мне».