" Never mind ; accept my thanks for the client you have sent me . It is a fine name to inscribe on my ledgers , and my cashier was quite proud of it when I explained to him who the Cavalcanti were . By the way , this is merely a simple question , when this sort of people marry their sons , do they give them any fortune ? "
«Неважно, прими мою благодарность за клиента, которого ты мне прислал. Это прекрасное имя для записи в моих бухгалтерских книгах, и мой кассир очень гордился этим, когда я объяснил ему, кто такие Кавальканти. Кстати, это всего лишь простой вопрос: когда такие люди женятся на своих сыновьях, дают ли они им какое-то состояние?»
