" And you would have flattered him , for certainly , as you say , he has no manner . The first time I saw him he appeared to me like an old lieutenant who had grown mouldy under his epaulets . But all the Italians are the same ; they are like old Jews when they are not glittering in Oriental splendor . "
- И вы бы польстили ему, потому что, как вы говорите, у него, конечно, нет манер. Когда я впервые его увидел, он показался мне старым поручиком, заплесневевшим под погонами. Но все итальянцы одинаковы; они подобны старым евреям, когда не сверкают восточным великолепием».
