" I think I may aspire to that honor , " said Danglars with a smile , which reminded Monte Cristo of the sickly moons which bad artists are so fond of daubing into their pictures of ruins . " But , while we are speaking of business , " Danglars added , pleased to find an opportunity of changing the subject , " tell me what I am to do for M. Cavalcanti . "
«Думаю, я могу претендовать на эту честь», — сказал Данглар с улыбкой, которая напомнила Монте-Кристо болезненные луны, которые плохие художники так любят изображать на своих картинах руин. «Но раз уж мы говорим о деле, — добавил Данглар, довольный возможностью сменить тему, — скажите мне, что мне делать для господина Кавальканти».
