Александр Дюма

" Diable , " said Monte Cristo compassionately , " it is a hard blow for a third-rate fortune . "

«Дьявол, — сочувственно сказал Монте-Кристо, — это тяжелый удар для третьесортного состояния».