A minute after the door by which the priest had entered reopened , and Monte Cristo appeared . " Pardon me , " said he , " my dear baron , but one of my friends , the Abbe Busoni , whom you perhaps saw pass by , has just arrived in Paris ; not having seen him for a long time , I could not make up my mind to leave him sooner , so I hope this will be sufficient reason for my having made you wait . "
Через минуту дверь, через которую вошел священник, снова открылась, и появился Монте-Кристо. «Прошу прощения, — сказал он, — мой дорогой барон, но один из моих друзей, аббат Бузони, которого вы, возможно, видели проходящим мимо, только что прибыл в Париж; не видя его долгое время, я не мог прийти в себя. Я намерен покинуть его раньше, поэтому я надеюсь, что это будет достаточной причиной, почему я заставил вас ждать.
