Monte Cristo was at home ; only he was engaged with some one and begged Danglars to wait for a moment in the drawing-room . While the banker was waiting in the anteroom , the door opened , and a man dressed as an abbe and doubtless more familiar with the house than he was , came in and instead of waiting , merely bowed , passed on to the farther apartments , and disappeared .
Монте-Кристо был дома; только он был с кем-то помолвлен и просил Данглара подождать минутку в гостиной. Пока банкир ждал в передней, дверь открылась, и вошел человек, одетый аббатом и, несомненно, более знакомый с домом, чем он, и, вместо того, чтобы ждать, просто поклонился, прошел в дальние покои и исчез. .
