You told me that your instinct -- and although you pretend to know nothing about speculations , I think on the contrary , that your comprehension is very clear upon certain affairs -- well , you told me that your instinct led you to believe the grant would be given to the company called the Southern . I bought two thirds of the shares of that company ; as you had foreseen , the shares trebled in value , and I picked up a million , from which 250,000 francs were paid to you for pin-money . How have you spent this 250,000 francs ? -- it is no business of mine . "
Вы сказали мне, что ваш инстинкт - и хотя вы притворяетесь, что ничего не знаете о спекуляциях, я думаю, наоборот, что ваше понимание некоторых вопросов очень ясно - ну, вы сказали мне, что ваш инстинкт заставил вас поверить в то, что грант будет предоставлен. компании под названием «Южный». Я купил две трети акций этой компании; как вы и предвидели, акции утроились в цене, и я получил миллион, из которого 250 000 франков были уплачены вам в качестве бумажных денег. Как вы потратили эти 250 000 франков? — это не мое дело».
