My clerks are honest men , who earn my fortune , whom I pay much below their deserts , if I may value them according to what they bring in ; therefore I shall not get into a passion with them ; those with whom I will be in a passion are those who eat my dinners , mount my horses , and exhaust my fortune . "
Мои клерки — честные люди, которые зарабатывают мое состояние, и которым я плачу гораздо ниже их заслуг, если я могу оценивать их по тому, что они приносят; поэтому я не буду впадать в ярость из-за них; те, с кем я буду страдать, — это те, кто едят мои обеды, садятся на моих лошадей и истощают мое состояние».