" Oh , you knew that well enough before speaking to me , " said Andrea , becoming more and more excited . " If I had been wearing a handkerchief like yours on my head , rags on my back , and worn-out shoes on my feet , you would not have known me . "
«О, ты знал это достаточно хорошо, прежде чем заговорить со мной», — сказала Андреа, становясь все более и более возбужденной. «Если бы я носил на голове такой же платок, как ваш, на спине лохмотья, а на ногах стоптанные туфли, вы бы меня не узнали».
