" No , but I was brought up in Corsica ; you are old and obstinate , I am young and wilful . Between people like us threats are out of place , everything should be amicably arranged . Is it my fault if fortune , which has frowned on you , has been kind to me ? "
«Нет, но я вырос на Корсике; ты стар и упрям, я молод и своенравен. Между такими, как мы, угрозы неуместны, все должно быть устроено по-дружески. Разве я виноват, что судьба, не одобрившая тебя, была благосклонна ко мне?»