" You are lucky ; I wish I could say as much , for I do conceal myself ; and then I was afraid you would not recognize me , but you did , " added Caderousse with his unpleasant smile . " It was very polite of you . "
«Вам повезло; мне бы хотелось сказать то же самое, потому что я скрываю себя; и тогда я боялся, что вы меня не узнаете, но вы узнали», — добавил Кадрусс со своей неприятной улыбкой. «Это было очень вежливо с вашей стороны».