" Indeed , count , " said Madame Danglars , " I am ashamed to own it , but all your frightful stories have so upset me , that I must beg you to let me sit down ; " and she fell into a chair . Monte Cristo bowed , and went to Madame de Villefort . " I think Madame Danglars again requires your bottle , " he said . But before Madame de Villefort could reach her friend the procureur had found time to whisper to Madame Danglars , " I must speak to you . "
-- Право, граф, -- сказала г-жа Данглар, -- мне стыдно признаться в этом, но все ваши ужасные истории так расстроили меня, что я должна просить вас позволить мне сесть; и она упала в кресло. Монте-Кристо поклонился и подошел к г-же де Вильфор. «Я думаю, мадам Данглар снова нуждается в вашей бутылке», — сказал он. Но прежде чем г-жа де Вильфор успела связаться со своей подругой, прокурор нашел время шепнуть г-же Данглар: «Мне нужно с вами поговорить».
