" A fine idea that of his , " said Danglars , shrugging his shoulders . Madame Danglars looked at her husband with an expression which , at any other time , would have indicated a storm , but for the second time she controlled herself . " The baron appears thoughtful today , " said Monte Cristo to her ; " are they going to put him in the ministry ? "
— Прекрасная его идея, — сказал Данглар, пожимая плечами. Г-жа Данглар взглянула на мужа с выражением, которое в другое время означало бы бурю, но во второй раз она совладала с собой. «Барон сегодня кажется задумчивым», — сказал ей Монте-Кристо; "Они собираются поместить его в министерство?"
