All that evening nothing was spoken of but the foresight of Danglars , who had sold his shares , and of the luck of the stock-jobber , who only lost five hundred thousand francs by such a blow . Those who had kept their shares , or bought those of Danglars , looked upon themselves as ruined , and passed a very bad night . Next morning Le Moniteur contained the following :
Весь этот вечер говорили только о предусмотрительности Данглара, продавшего свои акции, и об удаче биржевого спекулянта, потерявшего от такого удара всего лишь пятьсот тысяч франков. Те, кто сохранил свои акции или купил акции Данглара, считали себя разоренными и провели очень плохую ночь. На следующее утро Le Moniteur опубликовал следующее:
