] The king , Don Carlos , has escaped the vigilance of his guardians at Bourges , and has returned to Spain by the Catalonian frontier . Barcelona has risen in his favor . "
] Король Дон Карлос избежал бдительности своих опекунов в Бурже и вернулся в Испанию через каталонскую границу. «Барселона» встала в его пользу».