" By the same sign , which , at the same time , tells my right-hand correspondent that I am ready , while it gives notice to my left-hand correspondent to prepare in his turn . "
«Тем же знаком, который одновременно сообщает моему корреспонденту справа, что я готов, и в то же время предупреждает моего корреспондента слева подготовиться в свою очередь».