Александр Дюма


Александр Дюма

Отрывок из произведения:
Граф Монте-Кристо / The Count of Monte Cristo B1

The garden was crossed by a path of red gravel , edged by a border of thick box , of many years ' growth , and of a tone and color that would have delighted the heart of Delacroix , our modern Rubens . This path was formed in the shape of the figure of 8 , thus , in its windings , making a walk of sixty feet in a garden of only twenty .

Сад пересекала дорожка из красного гравия, окаймленная бордюром из толстого многолетнего самшита, тона и цвета которого порадовали бы сердце Делакруа, нашего современного Рубенса. Эта тропа была сформирована в форме цифры 8, таким образом, в своих извилистых местах она составляла шестьдесят футов в саду, в котором проживало всего двадцать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому