" Thank you . Good-by . On Saturday I will tell you my impressions concerning the telegraph . " At the door the count was met by the two notaries , who had just completed the act which was to disinherit Valentine , and who were leaving under the conviction of having done a thing which could not fail of redounding considerably to their credit .
"Спасибо. До свидания. В субботу я расскажу вам свои впечатления о телеграфе». У дверей графа встретили два нотариуса, которые только что завершили дело о лишении Валентина наследства и уходили, убежденные в том, что совершили поступок, который не мог не принести значительной пользы их чести.