" However , " said Madame de Villefort , returning to the one idea which incessantly occupied her mind , " perhaps it would be better to explain this unlucky affair to M. d'Epinay , in order to give him the opportunity of himself renouncing his claim to the hand of Mademoiselle de Villefort . "
-- Однако, -- сказала г-жа де Вильфор, возвращаясь к одной идее, беспрестанно занимавшей ее голову, -- может быть, лучше было бы объяснить это злосчастное дело г-ну д'Эпине, чтобы дать ему возможность самому отказаться от своих притязаний. в руки мадемуазель де Вильфор».