" No , sir , the facts were precisely what you have stated , " said Madame de Villefort ; " and it was to prevent the renewal of old feuds that M. de Villefort formed the idea of uniting in the bonds of affection the two children of these inveterate enemies . "
«Нет, сэр, факты были именно такими, как вы изложили», — сказала г-жа де Вильфор; «И именно для того, чтобы предотвратить возобновление старых распрей, г-н де Вильфор задумал объединить узами привязанности двух детей этих закоренелых врагов».
