" Good-morning , madame , " said the count , bowing . Madame de Villefort acknowledged the salutation with one of her most gracious smiles . " What is this that M. de Villefort has been telling me ? " demanded Monte Cristo " and what incomprehensible misfortune " --
— Доброе утро, сударыня, — сказал граф, кланяясь. Госпожа де Вильфор ответила на приветствие одной из своих самых любезных улыбок. «Что это такое говорит мне г-н де Вильфор?» — потребовал Монте-Кристо, «и что за непонятное несчастье» —
