Александр Дюма

" You are not making any mistake , are you ? " said the notary ; " you really mean to declare that such is not your intention ? "

«Вы не делаете никакой ошибки, не так ли?» сказал нотариус; «Вы действительно хотите заявить, что это не входит в ваши намерения?»