Noirtier 's look was furious ; it was very evident that something desperate was passing in the old man 's mind , for a cry of anger and grief rose in his throat , and not being able to find vent in utterance , appeared almost to choke him , for his face and lips turned quite purple with the struggle . Villefort quietly opened a window , saying , " It is very warm , and the heat affects M. Noirtier . " He then returned to his place , but did not sit down . " This marriage , " added Madame de Villefort , " is quite agreeable to the wishes of M.
Взгляд Нуартье был яростным; было совершенно очевидно, что что-то отчаянное происходило в уме старика, потому что крик гнева и горя поднялся в его горле и, не находя выхода в произнесении, казалось, почти душил его, потому что его лицо и губы совершенно изменились. фиолетовый с борьбой. Вильфор тихо открыл окно и сказал: «Очень тепло, и жара действует на г-на Нуартье». Затем он вернулся на свое место, но не сел. «Этот брак, — добавила г-жа де Вильфор, — вполне соответствует желанию г-на.
