Noirtier 's face remained perfectly passive during this long preamble , while , on the contrary , Villefort 's eye was endeavoring to penetrate into the inmost recesses of the old man 's heart .
Лицо Нуартье во время этого длинного вступления оставалось совершенно пассивным, в то время как взгляд Вильфора, напротив, старался проникнуть в самые сокровенные уголки сердца старика.