" Alas , " said Valentine , " I see that I have given you pain . I can only say how sincerely I ask pardon for having griefed you . But , indeed , I am not prejudiced beyond the power of conviction . Tell me what this Count of Monte Cristo has done for you . "
«Увы, — сказал Валентин, — я вижу, что причинил вам боль. Могу только сказать, как искренне прошу прощения за то, что огорчил Вас. Но на самом деле я не предубежден сверх силы убеждения. Расскажи мне, что сделал для тебя этот граф Монте-Кристо».
