" Monsieur de Morcerf has received a letter from Franz , announcing his immediate return . " Valentine turned pale , and leaned her hand against the gate . " Ah heavens , if it were that ! But no , the communication would not come through Madame de Villefort . "
«Господин де Морсер получил письмо от Франца, извещающее о своем немедленном возвращении». Валентина побледнела и прислонилась рукой к воротам. «Ах, если бы это было так! Но нет, сообщение придет не через мадам де Вильфор».